×

Предупреждение

JUser: :_load: Не удалось загрузить пользователя с ID: 179

Версия для печати

Южная Америка: Devagar

Published: 20 Февраль 2014
26075 раз

Автор Ольга Паршина – номинация «Впервые САМИ»

Признаться, мечта о самостоятельном ДЛИТЕЛЬНОМ путешествии никогда не давала мне спокойно жить, но это казалось за гранью возможного, так как стандартную схему работа-дом-работа и отпуск длиною в 24 дня в год никто для меня не отменял. Но так случилось, что компания, в которой я работала, решила покинуть российский рынок, и я оказалась в свободном плавании… Решила не бросаться сразу на поиски новой работы и наконец-то осуществить свою мечту. 

У Люфтганзы были дешевые билеты до Рио на время карнавала – поэтому, не долго думая, купили с подружкой билеты с обратным вылетом через 3 месяца и набукали некую комнату в некой паусаде. 

Подружка уже бывала в этой чудесной стране и могла как-то изъясняться по-португульски, чем я похвастаться ну совсем не могла. Перед поездкой ходила на курсы испанского в течении 3 месяцев, но все же моя ставка была на мой хороший английский, как позже оказалось, что зря))

Итак, мы прилетели. Время – порядка 3 часа утра, совершенно вымотанные перелетом, не спавшие практически двое суток, берем такси до нашей набуканной паусады. Такси останавливается около громадного холма, усеянного хижинами, на вершину которого ведет лестница под уклоном практически в 90 градусов, и таксист выкидывает наши чемоданы из багажника. 

Я совершенно ничего не понимаю и прошу подружку спросить таксиста, что все это означает. Ответ был прост: наверх дороги нет (а нам, оказывается, нужно туда), поэтому мы должны карабкаться по лестнице с нашими причиндалами сами. 

Тут я не выдерживаю, хватаю таксиста за грудки, трясу его и спрашиваю по инерции по-английски, «Но как???????» На что он спокойно отвечает «Devagar, devagar».  

Мое первое выученное слово на португальском «devagar» - означает «медленно». И с тех пор оно мое любимое)).

Никогда не забуду, как мы - неспатые, немытые - в 4 часа утра по бразильскому времени поднимались к поднебесью, таща за собой наши чемоды, рюкзаки и все такое, проговаривая про себя это проклятое девагар... 

Наша паусада оказалась в фавеле (фавела - бразильские трущобы), о чем, конечно же, мы не могли догадаться, бронируя наш отель в Интернете. 

А потом началось совершенно невероятное – карнавал!!! Все смешалось, люди, кони! К сожалению, фоток этого фееричного зрелища не осталось, так как мой фотоаппарат бай-бай (скомуниздили). Но это же карнавал, никто ни на кого не обижается и есть повод вернуться обратно, чтобы сделать новые. 

Считаю, что каждый человек должен увидеть карнавал в Рио хотя бы раз в жизни. Достаточно дорогое удовольствие, но всегда есть возможность немного сэкономить))) 

После моего трехмесячного путешествия в Бразилию были еще Колумбия, Куба, ненадолго были другие страны Латинской Америки. А сейчас я в Мексике уже как 4 месяца, и думаю здесь остаться.  

Буду рада помочь советом, если кто собирается в эти края. И не забывайте, ключевое слово в Латинской Америке devagar на португальском и manana (завтра) на испанском))